[24] 剋:克扣,扣减应该发给别人的财物而据为己有。倾橐:退还,清账。
[26] 疔瘇(dīng zhǒng):脚疔,腿上长疮。浮于所欠:超出欠数。关圣祠建成后,要进行开光祭拜活动,又需要钱。巫师忽然指着带头的人说:“某某还应该再交多少多少钱。”一共举了十五个人,只漏了两个人。众人祷告说:“我们和某人一样,已经一同捐过钱了。”巫师说:“我不是根据你们的贫富来决定交不交钱,而是根据你们侵吞修祠钱财的多少来决定的。这种钱财,是不可以塞到自己腰包的,恐怕会遭到飞来横祸。念在你们领头操办此事,也挺勤劳,所以替你们消除了灾祸。除掉某某廉洁正直,没有干出见不得人的事以外,即使是我家巫师,我也不会偏袒他一点儿,就让他先拿钱,给大家带个好头吧。”巫师说完,就跑回家,翻箱倒柜。妻子问他话,他也不回答,把家里的所有积蓄全都取了出来。他告诉众人说:“巫师私自克扣了八两银子,今天让他全都交出来。”巫师和众人一起称银子,发现只有六两多,便让人记下他欠的数目。众人都惊呆了,不敢再狡辩,全都如数交了钱。这事办完以后,巫师却茫然不知,有人告诉了他,他大为羞愧,就把衣服当了补足了欠款。只有两个人亏欠该交的钱,事情结束以后,其中一个人病了一个多月,另一个脚上长了疮,所花的医药费,比他们该交的欠款还要多,人们都认为这是对他们私下克扣钱财的报应。
异史氏曰:老蛙司募,无不可与为善之人,其胜刺钉拖索者 [28] ,不既多乎?又发监守之盗 [29] ,而消其灾,则其现威猛,正其行慈悲也。[28] 刺钉拖索:泛指各种刑具。谓官府酷刑追索通欠。刺,刺剟,以铁刺之。《史记·张耳陈馀列传》:“榜笞数千,刺剟,身无可击者。”钉,钉鍱,用以固定刑具。拖索,拖拽人的绳索。发监守之盗:揭露监守自盗者的贪污行为。指揭发巫者等人私克公银。监守之盗,即监守自盗,指窃取公务上自己看管的财物。《汉书·刑法志》:“守县官财物而即盗之。已论命复有笞罪者,皆弃市。”颜师古注:“即今律所谓主守自盗者也。”异史氏说:老青蛙主持募捐事宜,就没有人敢不做善事,比起官府用酷刑来催讨税债不是强很多吗?而且他又能揭发利用工作之便盗取钱财的人,同时又消除他们的灾祸,这不仅表现出他威猛的一面,也展示了他慈悲为怀的心肠。
任秀赌博绝非好事,蒲松龄的态度非常明确,说:“只见博徒为乞丐,哪见相识成富豪。”“赌博为盗根,而开场者即为盗薮。”《聊斋志异》也有多篇小说对于赌博行为进行了抨击。但本篇中的几个鬼设局赌博,让任建之的儿子——曾经涉赌的任秀,在偶然的机会中,靠着赌博赢回了父亲遗留下来的资产,惩戒了不讲朋友交情,侵吞朋友资产的申竹亭。
故事因果报应的色彩非常浓厚,几个鬼用纸钱换取真钱,将真钱输给本应继承遗产的任秀,把假钱留给不当得利的申竹亭,情节简明而荒诞。小说写得精彩的地方是“佻达善博”的任秀在母亲的管教下,改掉了恶习;但在离开家乡赴京城的路途上,鬼使神差,又禁不住诱惑参加了赌博。小说写任秀复赌的心理非常细腻曲折:“闻邻舟骰声清越,入耳萦心,不觉旧技复痒。窃听诸客,皆已酣寝,囊中自备千文,思欲过舟一戏。潜起解囊,捉钱踟蹰,回思母训,即复束置。既睡,心怔忡,苦不得眠,又起,又解,如是者三。兴勃发,不可复忍,携钱径去。”可以设想,没有对于生活的细致观察和把握,是很难写出这样精彩文字的。