一四九

仁人心地宽舒，便福厚而庆长，事事成个宽舒气象；鄙夫念头迫促，便禄薄而泽短，事事得个迫促规模。

“仁人”句：《管子·内业》：“宽舒而仁，独乐其身。”

庆长：长久的幸福。

鄙夫：鄙陋浅薄之人。迫促：狭窄。

泽短：指取得禄位时短。泽：原指雨露，引申为恩泽、德泽。

【译文】　仁义道德之人心地宽广舒展，福运便深厚而长久，并且每件事情也都有一个宽广舒展的气象；鄙陋浅薄之人思想狭窄紧促，福运便浅薄而短促，并且每件事也都只有一个狭窄紧促的规模。

一五〇

用人不宜刻，刻则思效者去；交友不宜滥，滥者贡谀者来。

刻：苛严。《史记·孙子吴起列传赞》：“（吴起）以刻暴少恩亡其躯。”

思效者去：想为你效力的人离开你。

滥：过度，无节制。

贡谀：犹献谀，向你阿谀奉承。

【译文】　用人不应该太苛刻严格，太苛刻严格的话，想为你效劳的人就会离你而去；结交朋友不应该过度没有节制，过度没有节制的话，向你阿谀奉承的人就会趁机而来。

一五一