蓝田:即王述,封蓝田侯,故称。 堪:能够胜任。 不(fǒu缶):同“否”。
克让:能够谦让。
阙:同“缺”。意谓形式上谦让一下也是不可缺少的。
王述调任尚书令,任命诏书一下就授官。他儿子王坦之说:“或许应当谦让给杜、许二位。”王述说:“你认为我能胜任这个职务吗?”王坦之说:“为什么不能胜任!但是能够谦让一下总是好事,即使在礼仪上恐怕也是不能缺少的。”王述感慨地说:“既然说我能胜任这一官职,又为什么要让?人家说你胜过我,我看,你一定不如我。”
48.孙兴公作《庾公诔》,文多托寄之辞。既成,示庾道恩。庾见,慨然送还之,曰:“先君与君自不至于此。”
孙兴公:孙绰,见《言语》84注。 《庾公诔》:哀悼庾亮的诔文。
托寄之辞:寄托深情厚谊的话语。刘注引《孙绰集》所载此文:“咨予与公,风流同归。拟量托情,视公犹师。君子之交,相与无私。虚中纳是,吐诚悔非。虽实不敏,敬佩弦韦。永戢话言,口诵心悲。”
庾道恩:庾羲,字叔和,小名道恩。庾亮之子。少有时誉。任吴国内史。早卒。